Skip to main content

News

CUSD Meal Program Important Updates
Posted 7/21/20

Good Evening CUSD Families,

As Capistrano Unified School District transitions into the 2020-21 school year, Food and Nutrition Services looks forward to welcoming your students back to the cafeteria.  In preparation for this, we would like to bring your attention to a few important items.

 

  1. Although we have been serving free, emergency meals since school closed in March, this will end on July 31.  Effective August 18, meals will be served every school day under the National School Lunch Program and School Breakfast Program.

 

We have updated our meal prices for the 2020-21 school year:

 

                            BREAKFAST PRICES             LUNCH PRICES

                            $2.00 Elementary                    $3.00 Elementary

                            $2.25 Middle School               $3.25 Middle School

                            $2.75 High School                   $3.50 High School

                            $4.00 Non-Student                  $4.50 Non-Student

 

Students who qualify for free or reduced-price meals will receive meals for free.

 

  1. Our unpaid meal policy remains in effect.  Per Senate Bill 265, the State of California requires school districts to feed any student who requests a meal, regardless of whether that student has money in his/her account.  All students are able to charge reimbursable meals to their accounts, and all students have a meal account.  Only meals can be charged, no ala carte items can be charged.  To set up account restrictions for your student, please contact our Accounting Department at 949-234-9506, or 949-234-9507.

 

  1. If your household is unable to pay for your child’s meals, we strongly encourage you to apply for free/reduced meals.  Applications are currently being accepted for the 2020-2021 school year at LunchApplication.com.  Please see the attached information regarding the importance of applying for free/reduced meals.

 

  1. If your student had an outstanding meal debt when we left school in March, that amount is still due to the Food Services department.   We have been working very hard to provide meals since March 16, and we would greatly appreciate your prompt payment of any outstanding balances.  Parents currently have two options for payment – you can make your payment via the K12 Payment Center (our online payment vendor) at www.k12paymentcenter.com.  As K12 Payment charges a processing fee of $1.95, we are also accepting payment over the phone until school starts – this will allow parents to avoid the processing fee, but still clear the outstanding amount. 

 

We can’t wait to see all our students in August!  Please help us to prepare for this exciting time by completing your meal applications online as soon as possible, and clearing any outstanding balances on your student’s account.

 

Sincerely,

CUSD Food and Nutrition

949-234-9506

2020-21 Media Release Free and Reduced-Price Meals.pdf 

Flyer - More than a Meal.pdf 

 


Buenas tardes familias de CUSD,

A medida que el Distrito Escolar Unificado de Capistrano pasa al año escolar 2020-21, los Servicios de Alimentos y Nutrición esperan darle la bienvenida a sus estudiantes a la cafetería. En preparación para esto, nos gustaría llamar su atención sobre algunos elementos importantes.

 

  1. Aunque hemos estado sirviendo comidas de emergencia gratuitas desde que la escuela cerró en marzo, esto finalizará el 31 de julio. A partir del 18 de agosto, las comidas se servirán todos los días escolares bajo el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y el Programa de Desayuno Escolar.

Hemos actualizado nuestros precios de comidas para el año escolar 2020-21:

 

PRECIOS DE DESAYUNO                     PRECIOS DE ALMUERZO

$2.00 Escuela primaria                 $3.00 Escuela primaria

$2.25 Escuela intermedia           $3.25 escuela intermedia

                     $2.75 Escuela secundaria           $3.50 Escuela secundaria

$4.00 Adulto                       $4.50 Adulto

 

Los estudiantes que califican para comidas gratis o de precio reducido recibirán comidas gratis.

 

  1. Nuestra política de comidas no pagadas sigue vigente. Según el proyecto de ley 265 del Senado, el estado de California requiere que los distritos escolares alimenten a cualquier estudiante que solicite una comida, independientemente de si ese estudiante tiene dinero en su cuenta. Todos los estudiantes pueden cargar comidas reembolsables a sus cuentas, y todos los estudiantes tienen una cuenta de comida. Solo se pueden cargar comidas, no se pueden cobrar artículos a la carta. Para configurar restricciones de cuenta para su estudiante, comuníquese con nuestro Departamento de Contabilidad al 949-234-9506, o 949-234-9507.

 

  1. Si su hogar no puede pagar las comidas de su hijo, le recomendamos que solicite comidas gratis / a precio reducido. Actualmente se aceptan solicitudes para el año escolar 2020-2021 en LunchApplication.com. Consulte la información adjunta sobre la importancia de solicitar comidas gratis / reducidas.

 

  1. Si su estudiante tenía una deuda pendiente de comida cuando salimos de la escuela en marzo, esa cantidad aún se debe al departamento de Servicios de Alimentos. Hemos estado trabajando muy duro para proporcionar comidas desde el 16 de marzo, y apreciaríamos enormemente su pronto pago de cualquier saldo pendiente. Los padres tienen actualmente dos opciones de pago: puede realizar su pago a través del Centro de pagos K12 (nuestro proveedor de pagos en línea) en www.k12paymentcenter.comComo K12 Payment cobra una tarifa de procesamiento de $ 1.95, también aceptamos pagos por teléfono hasta que comience la escuela, esto permitirá a los padres evitar la tarifa de procesamiento, pero aún así eliminar el monto pendiente

 

¡Estamos ansiosos por ver a todos nuestros estudiantes en agosto! Ayúdenos a prepararnos para este momento emocionante completando su aplicaciones de comidas en líneaas lo antes posible y liquidar los saldos pendientes en la cuenta de su estudiante.

 

Sinceramente,

CUSD Alimentación y Nutrición

949-234-9506

2020-21 Media Release Free and Reduced-Price Meals Spanish.pdf 

Flyer - More than a Meal Spanish.pdf